Prevod od "te zaustavio" do Češki

Prevodi:

tě zastavil

Kako koristiti "te zaustavio" u rečenicama:

A kad sam te zaustavio u ulici Morgan?
A co ti, jak jsem tě s nimi viděl na Morgan Street?
Fats je znao da su stvari loše za njega i morao je nešto da uradi kako bi te zaustavio.
Minnesota věděl, že hra je u konce, tak tě musel nějak zastavit.
To sam rekao samo da bi te zaustavio, da te ne bi streljali.
To by nikdo neřekl jen tak. Uvědomuješ si, že tě to může stát krk?
Ustaæu protiv svakoga, da bih te zaustavio.
Zajdu jakkoli daleko, abych tě zastavil.
Ja bih te zaustavio da nešto ne uradiš.
Zabránil bych ti dělat to, co jsi dělal!
Izgleda da je došao èak iz Berlina da bi te zaustavio.
Přijel až z Berlína, aby tě zneškodnil.
Da jesam, sigurno bih te zaustavio.
Kdybych tam byl, tak bych tě zastavil.
Nisam mogla da ti kažem, jer da jesam, on bi te zaustavio...
Nemohla jsem ti to říct. Slyšel by to, zadržel by tě a-
On bi te zaustavio na prvoj bazi.
Měli jste zůstat na první metě.
I kad se to bude desilo, reæi æeš svetu o meni... kao što si hteo pre nego što sam te zaustavio.
A pokud budeš, asi o mně řekneš celému světu... stejně jako bys to udělal, než jsem tě zastavil.
Bježao si iz grada. Sanchez te zaustavio i ubio si ga?
Odjížděl jste z města a Eddie Sanchez vás navedl ke krajnici a vy jste ho rovnou jen tak střelil?
Upozoravam te, uradiæu sve da bih te zaustavio!
Měl bych tě varovat, že udělám, co bude v mých silách, abych tě zastavil.
Ili æu morati uèiniti ono što moram da bih te zaustavio.
Nebo budu muset udělat vše, abych tě zastavil.
Trebao si da znaš da æu dovesti vojsku, kako bih te zaustavio.
Měl jsi vědět, že si přivedu armádu, abych tě zastavil.
Ali ne trebam te povrijediti da bih te zaustavio.
Ale nemusím ti ublížit... abych tě zastavil.
Trebam znati da li je Jerry Stonesifer ili bilo ko drugi tražio ili te zaustavio zbog informacije o agresivnom medvjedu u okolici.
Musím vědět, jestli se tady nezastavil Jerry Stonesifer nebo kdokoliv jiný a nevyptávali se, jestli není v oblasti nějaký agresivní medvěd.
Ne moram te povrijediti, da bih te zaustavio.
Nemusím ti ublížit, abych tě zastavil.
Znaš li zašto sam te zaustavio?
Víte, proč jsem vás zastavil, slečno?
Policajac koji te zaustavio je pijanac.
Ukázalo se, že ten strážník, co tě zastavil, je opilec.
Da Max zna, on bi te zaustavio, ili bi nazvao Kate.
Kdyby to Max věděl, zastavil by tě, nebo by zavolal Kate.
Vozio si bez kacige, a ja sam te zaustavio.
Ty jsi jezdec bez helmy. Já tě zastavil-- jasně, to je oficiální.
Veæ sam te zaustavio jednom, pa æu i drugi put.
Už jsem tě jednou poslal do chládku, Zaheere, a udělám to znovu.
Prešao sam dalek put da bih te zaustavio.
A mám za sebou dlouhou cestu, abych tě zastavil.
Znaš, odgovoran staratelj bi te zaustavio...
Zodpovědný opatrovník... by se tě pokusil zastavit.
Nisam ovde da bi te zaustavio, ako hoæeš da skoèiš, samo napred.
Nejsem tu, abych tě zastavil. Když chceš skočit, jen do toho.
Prekasno je da bih te zaustavio?
Už je pozdě tě zastavit, že?
Ako misliš da nakon svega što smo prošli, nakon svih gubitaka, da ja nemam volje da umrem kako bih te zaustavio onda grešiš.
Protože jestli si myslíte, že po tom všem, čím jsem prošel a co jsem ztratil, nejsem ochotný zemřít, abych vás zastavil jste na omylu.
Ako treba da umrem da bih te zaustavio, umreæu.
Jestli musím zemřít, abych tě zabil, tak ano.
A što misliš da sam te zaustavio?
A jaký bych k tomu měl jiný důvod?
0.39044690132141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?